Fluchtwege

[10+]
Fluchtwege [Ab 10]
© Uwe Bellhäuser

Von Nick Wood

Deutsch von Constanze Hagelberg
 

Riva und ihr Bruder Andrea sind aus ihrem Heimatland geflohen. Dort herrschen Unterdrückung und Krieg. Ihr Vater wurde vor ihren Augen getötet. Zusammen mit ihrer Mutter sind sie nun in Deutschland und beantragen Asyl. Hier ist erst mal alles fremd. Nichts ist da, woran sich die beiden festhalten können, außer an ihren Spielzeugen von früher: Riva trägt immer eine Puppe bei sich, Andrea seinen Fußball.

Rückblickend erzählen sie von ihrer Sehnsucht nach Zuhause, von ihren Träumen und wie sie gelernt haben, mit der Trauer um ihren Vater umzugehen. Es ist auch nicht leicht, in der Fremde Freundschaften zu schließen und die neue Sprache zu lernen.
So stehen sie an einem Neuanfang, dem sie mutig, neugierig und ein bisschen ängstlich entgegensehen.

Das temporeiche Stück nutzt den Wechsel von Darstellung im Spiel und Erzählung sehr geschickt und ermöglicht den Schauspielern in fließenden Übergängen den Wechsel in zahlreiche Rollen.

Bei Interesse an Schulvorstellungen: Bitte melden unter Telefon +49 (0)681 958283-0. Wir sammeln die Anfragen und legen dann Spieltermine fest.

Regie: Frank Engelhardt
Ausstattung: Dorota Wünsch
Es spielen: Nicolas Bertholet, Eva Coenen
Spieldauer: 65 Minuten
Presse Echo: 

"Nicolas Bertholet beeindruckt als Kind, das mühsam von der Rückkehr ins Leben überzeugt werden muss. Ein gelungener Aufruf zu mehr Toleranz, der auf den Punkt kommt und nachhallt."   (SAARLÄNDISCHER RUNDFUNK, Saartext, Jannik Sorgatz)

"Ein umgelegter Schal, Mimik und Sprache leicht variiert: perfekte Figurenwechsel. Unglaublich, wieviele verschiedene Charaktere sie überzeugend verkörpern. Vor allem das Schicksal des Geschwisterpaars geht nahe. Berührend lassen Coenen und Bertholet sie zwischen Furcht, Mut und Hoffnung schwanken. (...) "Fluchtwege", feinfühlig inszeniert, lehrt Menschlichkeit, ohne pathetisch zu sein."   (SAARBRÜCKER ZEITUNG, Ruth Rousselange)

Die Inszenierung wurde u.a. 2014 zu "Luaga & Losna", dem internationalen Theaterfestival für ein junges Publikum in Vorarlberg (Österreich) eingeladen.

GASTSPIELBEDINGUNGEN - Bühnenversion: Technische Angaben (pdf-Datei)
GASTSPIELBEDINGUNGEN - Klassenzimmerversion: Allgemeine Voraussetzungen (pdf-Datei) + Sitzplan Klassenzimmer (pdf-Datei)

Kommentare

Achim veröffentlicht

Wie sieht es eigentlich mit der Toleranz der Einwanderer gegenüber den Gepflogenheit im Gastland aus? Gibt's dazu auch ein Theaterstück?

Christoph veröffentlicht

Lieber Achim, ja gibt es. Dieses zum Beispiel. Da geht es in der Auseinandersetzung zwischen Schwester und Bruder sehr viel um das Lernen der neuen Sprache, ums Kennenlernen, neue Freundschaften und gegenseitige Toleranz. Mit Verlaub: Was soll dieser Kommentar, wenn sie das Stück offensichtlich nicht gesehen haben? Die überzwerge

Nick Wood veröffentlicht

It's very exciting to see the play I wrote in 2001 still has something to say, but more and more I wish we lived in a world where the story of Andrea and Riva had become a part of history and not played out for real people, somewhere, everyday. Fingers crossed. Nick Wood

05Yannic veröffentlicht

War sehr gut :) Das Stück fand meine Klasse sehr gut. Und ich fand es gut :-)

Max Kuhfeld veröffentlicht

Ich fand das Theater sehr gut, Prima habt ihr es gespielt. Das mit dem Messer war gut. Aber alles, wirklich alles war Bombe ----- Liebe Grüße Max Kuhfeld ---------------------------------------------

Janis Mertes veröffentlicht

Ich habe noch nicht oft Theaterstücke gesehen. Eigentlich ist das auch nicht mein Ding. Aber es war sehr gut gespielt. ich stelle es mir schwer vor sich einen Text von einer stunde zu merken , und sich so schnell in andere Rollen hinein zu versetzten.

Patrick Berens veröffentlicht

Das Theaterstück Fluchtwege fand ich sehr gut. Man hat viel gelernt , dass man vielen Leuten eine Chance geben muss . Und dass man die Leute so nehmen muss wie sie sind.

Domenic Benkert... veröffentlicht

Das Theaterstück Fluchtweg war sehr interessant. Ich hatte spaß und die Schauspieler waren sehr gut meiner Meinung nach sollten alle Shulen von Deutschland das Theaterstück ein mal gesehen haben :D

Jens Schmitt veröffentlicht

Ich finde es gut weil man in anderen Landen auch Freunde finden kann, nicht nur Feinde die andere Leute nicht leiden können weil sie aus einem anderem Land stammen.

Domenic Benkert... veröffentlicht

Das Theaterstück Fluchtweg war sehr interessant. Ich hatte spaß und die Schauspieler waren sehr gut meiner Meinung nach sollten alle Shulen von Deutschland das Theaterstück ein mal gesehen haben :D

Seiten